水利用の自由を実現する。
「WOTA BOX」は、
水道が使えない場所での
水利用を実現する、
ポータブル水再生システムです。
シャワーキットに接続すれば、
災害時でも、
大自然の中でも入浴が可能に。
排水の最大98%*を再生して循環利用を
可能にすることで、いつでもどこでも、
安全・安心な水が使えます。
水と向き合ってきた私たちWOTAの、
独自技術が詰まっています。
features
ANYTIME, ANYWHERE
どこへでも運べる
水再生システム
大規模災害で水道が止まった避難所や仮設住宅、福祉施設など、
「WOTA BOX」は必要な場所へ運び込んで、
その場でシャワー環境を立ち上げることができます。
最先端の水処理自律制御技術により、一度使った水を現場で再生しながら循環利用できる、
人にも環境にも優しいテクノロジー。
「必要な時に、必要な場所へ」動かせる、可搬型の水再生システムです。
-
98% WATER RECYCLING
限られた水資源の
98%*を再生し循環利用100リットルの水があれば、独自の水循環技術により約98%*をその場で再生し、
約100人が一人ずつシャワーを浴びることができます。
上下水道が使えず給水支援に頼る避難所でも、貴重な水を繰り返し使えるようにすることで、
多くの人に清潔さと温かさを届けることができます。 -
PRIVATE SHOWER SPACE
一人でほっとできる
プライベートシャワーを避難所などでの共同生活が長引くと、知らず知らずのうちに心も身体も疲れていきます。
「WOTA BOX」は、超軟水で肌にやさしい水とともに、
ボディソープやシャンプーも使ってシャワーをご利用いただける環境を提供します。
周囲の目を気にせず、一人で温かいシャワーを浴びられるプライベートな時間をつくることで、
被災された方々に、ほっと息をつける安心感を届けます。 -
SIMPLE & EASY
特別な工事は不要
大人2人で約15分を目安に
設営できます「WOTA BOX」の設置に、専門的な配管工事や特別な工具は必要ありません。
テントと「WOTA BOX」一式を、大人2人で約15分**を目安に立ち上げることができます。
チューブをつなぎ、コンセントを挿し、電源スイッチを入れる──
現場での負担をできるだけ軽くするために、
配管まわりやポンプ構造をシンプルに設計しています。**設置時間は、設置環境によって変わる場合があります。
-
FILTER STATUS DISPLAY
フィルター交換のタイミングや
交換方法を前面ディスプレイが
やさしく案内します「WOTA BOX」のフロントディスプレイには、フィルター交換のタイミングや交換方法が
一目で分かりやすく表示されるため、どなたでも作業することができます。
またIoTセンサーにより、常に安心・安全な水を供給します。
仮設シャワーの運用が初めての方、専門知識がない方でも、
安心して運用できるよう工夫を凝らしています。
*再生率や利用可能人数は、 身体の汚れ具合や原水等によって異なる場合がございます。
水循環を維持するため、一定回数の使用ごとにシャワー設備の清掃や本体のフィルター交換等のメンテナンスを行う必要があります。
scene
災害への備えのため、 イベントでの快適のため。
水道に接続せず、いつでもどこでも、 自由に綺麗な水が使えます。
平常時
イベント会場での水利用
本体にシャワーキットを接続していただくことで、
100Lのお水があれば、約100人が入浴できる水循環システムです。
マラソン大会などのスポーツイベントや宿泊などの屋外イベント、
防災訓練などといった多目的な活用実績がございます。
また、イベント時の熱中症対策などの健康、安全対策としても活用事例がございます。
非常時
災害時の入浴支援
大人2人で、約15分あれば組み立てが可能です。
また、持ち運びが容易で、ワンボックスカーなどで輸送が可能な為、
*100Lのタネ水があれば、地震や風水害などの発災時に
必要な時に必要な場所で展開し使用することができます。
令和6年能登半島地震において、断水が長期化した石川県の6市町
(珠洲市、輪島市、能登町、穴水町、志賀町、七尾市)に約100台が展開されました。
シャワーキットは個室式であるため、災害時要配慮者
(高齢者、障害者、乳幼児、妊産婦など)であっても比較的容易に使うことができます。
outdoor shower kit 屋外シャワーキット
持ち運べて
15分で設営できるシャワー
屋外シャワーキットは、災害時のシャワー提供に
必要なもの全てが簡単に使えるように整えられたパッケージです。
空間の清潔さやプライバシーを重視するとともに、
緊急時の持ち運びや保管が簡単な、テント方式を採用。
避難所をはじめとする災害現場で、「WOTA BOX」を接続するだけで、
誰でもすぐにお使いいただくことが可能です。
technology
活性炭とRO膜の合計6つのフィルターによるろ過で不純物/細菌/ウイルスを除去し、
深紫外線の照射・塩素系消毒剤の投入をすることで、
99.9999%以上の細菌/ウイルスを除菌します。
また、内部に搭載された複数の独自センサーを組み合わせた水処理自律制御技術が、
水質・システムを常時監視・制御することで、
メンテナンスやトラブルが起こればすぐに通知します。
これらのテクノロジーにより、
「WOTA BOX」で浄化された水は公衆浴場の水質基準（上り用湯・上り用水）
（「公衆浴場における水質基準等に関する指針」(平成12年12月15日付生衛発第1811号
厚生省生活衛生局長通知）に準拠した水質を保つことができます。
voices of operators 災害時の運用者の声
能登半島地震の際、指定避難所珠洲市立緑丘中学校にて「WOTA BOX」運用担当
断水で入浴できない日々が続く中、初めてシャワーを浴びた瞬間のことを覚えています。張りつめていた気持ちがふっとほどけ、ひとりになれた安心感から思わず涙がこぼれました。
私たち家族は、シャワー設置当初の運用メンバーから引き継ぎを受けてシャワー運用に加わりました。1時間ごとに清掃を行い、一定程度でフィルター交換をするなど運用ノウハウが積み上がっていたため、トラブルなく現場を回すことができました。通常のお風呂と同じように、髪の毛や皮脂などの汚れは一定頻度の掃除をしないと詰まりの原因となります。そこで途中からは手袋とゴミ袋を備え、利用者自身にも使用後の簡単な清掃をお願いするようにしました。ただ、利用者が一定時間に集中すると装置内の水循環が間に合わなくなり、水を補給するということもありました。メンテナンスに関しては、子供達は楽しかったようで、「WOTA BOX 」がある場所に、自然とコミュニティができていたのは印象的でした。
能登半島地震の際、指定避難所珠洲市立緑丘中学校にて「WOTA BOX」運用担当
発災から間もない頃には最大で600名が身を寄せる避難所だったので、シャワーは1人あたり15分以下、8時から21時までフル回転の状況でした。しかしそんな中でも、運用に関わるメンバーの役割を明確化し、引き継ぎの際には公式マニュアルに加えて運用する中で見えてきた細かな注意点のメモを受け渡すことで、改善を重ねていった結果、大きな支障なくスムーズに運用することができたと思います。
運用中の主な作業は清掃とフィルター交換でした。シャンプーによってフィルターの消耗具合・交換頻度に影響がでるとのことだったので、運用を安定させるために、利用者にはできる限り指定のシャンプーの使用をお願いし、10人程度が入浴するごとに通常のお風呂掃除と同じように、排水溝に溜まった髪の毛を取り除きました。6種類あるフィルターの交換においては、それぞれが別で交換タイミングが来ることもあり、慣れがある程度必要だったのと、中には重いものもあるので、ほかの運用メンバーに手伝ってもらうこともありました。
能登半島地震の際、指定避難所能登町立小木中学校にて「WOTA BOX」運用担当
シャワーが設置された当初、公式マニュアルに加えて運用の注意点をまとめたメモを他の避難所チームから共有いただけたこと、またWOTAの担当者や県外自治体からの応援チームの協力もあったので、長期間に渡って運用することができました。マニュアルや注意点メモなどをどれだけ丁寧に引き継ぐかによって、運用の安定性に多少ばらつきはあったと思います。私たちの避難所では感染症予防のため利用者自身にシャワー使用後の清掃をお願いし、合間にメンテナンスの時間も確保しました。
一方でフィルター交換を通知するアラートと実際に交換が必要なタイミングが一致しない場合があったほか、交換頻度にも差が生じました。こうした運用上のノウハウについては、サポート体制やマニュアルのさらなる充実に期待しています。
災害時運用にあたっての
留意事項
いつも安全・安心な水をご利用いただくため、ご留意事項を必ずご確認ください。
特に災害時は、多数の方が使用されることに加え、避難生活・復旧作業等により日常以上に身体が汚れやすい状況が想定されます。衛生的な環境を確保するためにも、運用にあたっての留意事項を遵守くださいますようお願い申し上げます。
シャワー運用前
「WOTA BOX」を長期保管後にご使用の場合：「塩素洗浄」を行ってください。
「WOTA BOX」をご使用前 2~3日以内に使用した場合：「簡易洗浄」を行ってください。
細菌の繁殖を抑制し、水質を維持するために、残留塩素の測定をお願いします。（毎日のシャワー運用開始前 / 塩素洗浄または簡易洗浄5分後）
*詳しくは、こちらのP14-P17をご確認の上、ご使用を開始ください。
シャワー運用中
細菌の繁殖を抑制し、水質を維持するために、残留塩素の測定をお願いします。
（シャワー利用開始から3時間後）*詳しくは、こちらのP14-P17をご確認の上、ご使用を開始ください。
シャンプーやリンスの成分によっては、フィルターに高い負荷がかかるため、フィルターの交換頻度が通常より高くなる可能性があります。
排水溝の髪の毛やゴミは都度取り除いてください。詰まりの原因になる可能性がございます。
シャワー使用中の放尿はお控えください。万一の場合は、「WOTA BOX」内のセンサーが尿を検知して分離し、浄化せずに排水するための安全機能を備えています*
*尿を含んだ水が排水されるため、循環率が下がります。
シャワー使用中の髭剃り、洗濯はご遠慮ください。フィルターの交換頻度が通常より高くなったり、排水不良が発生する等の原因になります。
*詳しくは、こちらのP14-P17をご確認の上、ご使用を開始ください。
メンテナンスについては、かならず「WOTA BOX」本体の液晶パネルの指示に従って実施をお願いします。
多数の方が使用する災害対応のピーク時には通常よりメンテナンスの頻度も増加します。また、事象によって液晶パネル通知がない場合があります。
*詳しくは、こちらのP19-P21をご確認の上、ご使用を開始ください。
シャワー運用終了後
使用後はお風呂用洗剤等を用いて都度清掃をしてください。感染症や汚れ・カビの発生を防ぐために日々の清掃は有効です。
シャワー使用を終えた際に、「WOTA BOX」の電源を切らないでください。シャワー用水の再生・循環が止まり、次のシャワー使用時にフィルターがつまりやすくなる可能性があります。
シャワー運用が終了した後の保管前には、「塩素洗浄」を行ってください。
*詳しくは、こちらのP22をご確認ください。
faq
製品について
水道水以外の淡水でも使えますか？
スイミングプールや防火水槽などの水、雨水や河川水などの自然淡水も使えます（溶解性の毒物、劇物などが流れ込んでいる場合は使用できません）。水道水以外の水を用いる場合は、使用前に浄化が必要です。濁りのある水には対応していません。
海水も使えますか？
海水は使えません。
水はどのような水質基準を満たしていますか？
公衆浴場の水質基準（上り用湯・上り用水）（「公衆浴場における水質基準等に関する指針」(平成12年12月15日付生衛発第1811号厚生省生活衛生局長通知）に準拠しています。
水は飲めるのでしょうか？
万一少量が口や目に入っても健康には影響はありませんが、飲用ではありません。
塩素は入っているのですか？
プールと同じ程度の濃度の塩素が入っています。WOTABOX内の添加装置により、自動的に添加されます。
凍結のおそれがある場所で保管できますか？
保管環境温度(-10〜60℃)であれば保管できますが、必ず水抜きを実施してください。水抜きを実施せずに凍結した場合、保証対象外となりますのでご注意ください。
屋外で保管しても良いですか？
室内で保管してください。
屋外シャワーキットについて
設営には時間が掛かりますか？
大人2人で約15分で設営できます。
設営場所の条件を教えてください
下記条件を満たす場所をお選びください。
（例：避難所の駐車場）
・平たんな場所
・約4mx2mのスペースがあること
・多少の音が許容できること動作に必要な電源・燃料について教えてください。
WOTABOX：100VAC(50/60Hz)（消費電力最大700W）
給湯システム：100VAC(50/60Hz)（消費電力最大135W）＋灯油（5.25L/時）電池や発電機でも使えますか。
はい、上記要件を満たす電池・発電機であれば、お使いになれます。
シャワーの流量はいくらでしょうか？
約4L/分です。節水シャワーヘッドを使用しているため、家庭のシャワーと変わらない浴び感でシャワーが浴びられます。
万一シャワー中に尿をしてしまった場合はどうなるのでしょうか？
シャワー中の尿はお控えください。万一の場合は、WOTABOX内のセンサーが尿を検知して分離、浄化せずに排水する安全機能を備えています。
シャワー中にやってはいけないことはありますか？
安全にお使いいただくために、下記は流してはいけません：
・油
・アルコール類
・毛染め液
・中性洗剤以外の洗浄剤（カビ取り剤など）
・排泄物
・その他、シャワー利用以外で発生した排水
※万一これらを流した場合、水の安全性が損なわれたり、フィルターやポンプの故障などに繋がり、修理が必要になる場合があります。
メンテナンス
フィルターはどれくらいの頻度で交換するのですか？
使用方法によりますが、最も交換頻度の高いフィルターでシャワー約50回毎に1回です。
ファームウェア更新とは何ですか？
WOTABOXには、新しい機能を追加したり、既存機能を向上させたりするソフトウェアの自動更新機能が備わっています。新しいソフトウェアは、自動的に本体にダウンロードされ、更新の準備ができると、本体液晶パネルに通知が表示されるので、指示に従って更新してください。
ファームウェア更新中はシャワーは使えますか？
更新中は使えません。更新に掛かる時間は30秒程度です。
ファームウェア更新をしなくても使い続けられますか？
使い続けられますが、更新には重要な機能向上が含まれていますので、更新をお勧めします。
購入について
どこから購入できますか？
お問い合わせフォームよりご連絡ください。
配送先は国内限定ですか？
現状、国内限定での取り扱いでございます。
消耗品の購入はどこでできますか？
WOTAの専用ECサイトにて純正の消耗品をご購入いただけます。具体的な購入方法については製品ご購入時にマニュアルにてご案内いたします。
※消耗品は弊社のみの取り扱いとなっておりますので他の場所ではご購入できません。問い合わせの返事がきません。
恐れ入ります。お問い合わせ状況・内容によっては回答に数日お時間をいただくこともございます。1週間を経過してもご連絡のない場合やお急ぎの場合は、誠に恐縮ながら再度ご連絡をお願いいたします。